Le site est partiellement unilingue. Nous nous en excusons. La version bilingue complète sera opérationnelle très bientôt. Merci de votre compréhension.
L'ASAPC a le plaisir d'annoncer que le calendrier de ses activités est dorénavant disponible en ligne. En vous abonnant gratuitement par l'intermédiaire de votre logiciel d'agenda, vous serez au fait des activités de l'association aussitôt qu'elles sont programmées. Pour plus d'information, consultez le www.soccerpointeclaire.com/general/calendrier/asapc.
Our activities right into your computer! PCASA is proud to introduce its online calendar. Through your favorite calendaring program, the free subscription allows you to keep abreast of the club's activities the minute they are published. For more information see www.soccerpointeclaire.com/general/calendrier/asapc.
Next «Meet the executive » Night and Special Constitutional Meeting
Thursday, March 18 at 7:30PM at Chalet Arthur-Séguin, we will be holding our 2nd «Meet the Executive» night with the membership
as well as a «Special Meeting» to modify our constitution.
The evening will be as follows:
7:30PM - 8:00PM — Special Meeting - Modifications to the Constitution
8:00PM - 9:00PM — Question Period
9:00PM — Beverages - Informal Discussions
We count on you to get involved.
See you then.. You can download the proposed amendments by clicking here.
Prochaine Soirée-Rencontre et Réunion Spéciale Constitutionnelle
Le jeudi 18 mars à 19h30 au Chalet Arthur-Séguin aura lieu notre deuxième soirée d’information avec nos membres. Nous profi terons de l’occasion pour tenir une réunion spéciale afin de modifi er la constitution. La soirée se déroulera comme suit:
19h30 - 20h00 — Réunion spéciale - Modifications de la Constitution
20h00 - 21h00 — Période de questions
21h00 — Breuvages et discussions informelles
Nous comptons sur votre implication.
Au plaisir de vous rencontrer.
Vous pouvez télécharger les amendements en cliquant ici.
REGISTRATION 2010 / INSCRIPTIONS 2010
Registration forms have been sent to all members via regular mail and members must use these forms to register.
